Для удаления домена с хостинга, перейдите в биллинге в раздел с вашими заказами хостинга: https://manager.host-food.ru/HostingOrders

Напротив нужного заказа хостинга нажмите кнопку с шестерёнкой - в новом окне откроется панель управления вашим хостинг-аккаунтом.

Перейдите в раздел "Доменные имена":

Выделите и удалите более ненужный домен. При удалении проставьте галочки напротив всех пунктов (внимательней, если в директории с вашим сайтом содержится нужная информация, учтите, что эти галочки приведут к удалению вашего WWW домена, и всё что было настроено пропадёт. В этом случае, WWW домен надо удалять отдельно, из соответствующего пункта меню, не удаляя его директорию)