Сайт загружается через ftp или через панель управления хостингом в директорию: www/имя_вашего_домена

Внимание: Если внутри директории www нет директории с именем вашего домена, значит вы не добавили домен на хостинг.

Если вы уже загрузили сайт не в ту директорию, то удалите его, удалите www домен и добавьте его заново - вся необходимая для работы структура директорий будет создана автоматически